Locales
Nacionales
México
Editorial
Negocios y Economía
Comunidad
Salud
Educación
Deportiva
Vivienda
Contáctenos
Subscribase
Anuncie
Español
English
Home
Diego Barahona A.
En una elegante recepción celebrada en la ciudad de Nueva York el 9 de octubre, Hilda H. Gurdian, directora de La Noticia recibió el prestigioso premio nacional “Latinas Abriendo Camino – Empresaria Latina del Año 2007”, patrocinado por la Asociación Nacional de Líderes Latinas, ExxonMobil y la revista Catalina.
Este premio honra a mujeres latinas por su extraordinario liderazgo en sus respectivos sectores empresariales.
“Estoy muy feliz de tener la oportunidad de reconocer este diverso grupo de líderes latinas.” dijo Cathy Areu, directora de Catalina.
La revista Catalina es la publicación oficial de la Asociación Nacional de Líderes Latinas, una institución sin fines de lucro dedicada a defender la igualdad de las mujeres latinas en el sector público y privado. Desde 2001 Catalina ha conectado a millones de latinas, tanto a través de su versión impresa como a través del Internet.
“Creemos que los talentos se consiguen en todas las formas y colores. En la medida en que continuamos nuestro esfuerzo de hacer de Exxon, Mobil y On the Run las más populares marcas en la industria, usamos la revista Catalina como medio para dialogar con latinas interesadas en perseguir oportunidades empresariales con ExxonMobil,” dijo Ben Soraci, Director de Ventas al Detal para Estados Unidos de ExxonMobil Fuels Marketing Company y agregó “Estamos orgullosos de patrocinar el premio a la Abridora de Camino - Empresaria Latina del Año y felicitar a Hilda Gurdián por sus logros empresariales como directora de La Noticia”
La ganadora
“Para mi es un honor ser reconocida por hacer lo que amo” dijo Gurdián al recibir sus premios de manos de Leonard James de ExxonMobil y agregó “Como empresaria del año siento que debo inspirar a otras personas que están empezando y la mejor manera de hacerlo es compartiendo con ellas los secretos de mi éxito: Ser agradecida con Dios por todas las bendiciones recibidas, trabajo duro, amar lo que haces, rodearte de un equipo talentoso, eficiente y profesional, contar con el apoyo incondicional tanto de tu familia como de tu comunidad y dar de vuelta a esa comunidad, porque el que mucho ha recibido, mucho tiene para dar”.
Gurdián, como persona agradecida a la comunidad de Charlotte y sus líderes por la bienvenida que en todo momento han dado a la comunidad latina, aprovechó la oportunidad de invitar a los newyorquinos a visitar Charlotte, donde podrán apreciar una ciudad en pleno crecimiento que a la vez es cálida e inclusiva con sus habitantes y visitantes. Les recordó que Charlotte es la ciudad ideal para vivir, trabajar y levantar una familia.
Otras líderes premiadas esa noche fueron:
• Tina Ramírez, Directora Artística de Ballet Hispánico
• Natalie Morales, Co-presentadora del programa de televisión “The Today Show”.
• Diana María Riva, Actriz del programa de televisión “Slice of Life”
• Jessica Leccia, Actriz del programa de televisión “Guiding Light”
Para mayor información sobre este evento o la revista Catalina visítelos en http://www.CatalinaMagazine.com.
Estudiante latina despunta en carrera automotriz
Rosario Machicao
Después de casi una década de vivir en Charlotte, Aurora Mendoza ya está logrando reconocimiento por su esfuerzo en los estudios. Ella junto a sus compañeros del programa Motor Sports de Central Piedmont Community College (CPCC) y los estudiantes de ingeniería de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte, construyeron un auto formula SAE, que obtuvo un primer premio en el Virginia International Raceway, como estudiantes de primer año que realizan este proyecto.
“Este es el primer año que estudiantes del CPCC y UNC Charlotte trabajan juntos en un proyecto de esta calidad. Mientras los estudiantes de UNC Charlotte completaron la parte de motores e ingeniería, nuestros estudiantes del CPCC armaron la carrocería de auto”, dijo Dave Bowen, coordinador del programa de Motor Sports. “Aurora es una fantástica estudiante y una talentosa joven, se le puede dar cualquier tarea y la termina exitosamente. Creo que el área automotor no se limita a los hombres, sino a todo aquel que tenga la pasión de aprender sobre autos”. Estos estudiantes competirán esta semana en Michigan.
Empezando por el inglés
A su llegada de Guadalajara, México, Aurora Mendoza empezó a tomar clases de ESL, para preparse a obtener su diploma de GED que la acreditaba haber terminado la secundaria.
A los 19 años empezó a trabajar limpiando edificios y casas. Al mismo tiempo seguía tomando clases de inglés durante las noches.
Debido a la falta de trabajo en esta área, empezó a trabajar en el área administrativa y secretarial de un taller donde arreglaban autos, los pintaban y hacían pintura de acuerdo al gusto del cliente.
Durante tres año trabajó en este taller a tiempo completo y sólo podía estudiar una clase de inglés y matemáticas cada semestre. Estos eran los cursos que le dijeron que necesitaba para empezar una carrera en el programa de reparación y pintura de autos.
“Cuando al fin me decidí a tomar estas clases, empecé a trabajar medio tiempo y estudiar en el CPCC. Para terminar necesito completar 42 créditos y ahora estoy a mitad del camino”, dijo Mendoza, quien en febrero dejó el trabajo y contrajo matrimonio.
“Pague el primer semestre con mis ahorros y el segundo también, pero me lo devolvieron porque obtuve una beca. Ahora tengo que solicitar nuevamente la beca para terminar de pagar el año que me falta para terminar mis estudios”, dijo Mendoza, quien también fue premiada por el CPCC por obtener el primer lugar en el curso de terminados especiales y en el curso de diseño.
Un futuro prometedor
Al terminar sus estudios, Mendoza quiere trabajar en una consesionaria de autos para reparar los autos que han sufrido un accidente y pintarlos.
“Uno de mis sueños es también tener mi propia empresa con mi hermano, quien se gradúa de mecánico y así complementar nuestras labores. Mis familia y mi esposo me dan mucho apoyo y estoy luchando mucho para lograr mis metas”, dijo esta joven estudiante.
“Creo que si te gusta algo, como a mi los autos, debes perder el miedo a intentarlo. También es importante aprender inglés porque te abre las puertas para comunicarte, porque es el primer idioma de este país”, aconsejó Mendoza a otros estudiantes latinos como ella.
Ventana Mágica
Una década informando a los padres de Charlotte
Irania Macías Patterson
Hace una década La Noticia abrió una ventana informativa para los padres de Charlotte, una revista que respondía a las necesidades educativas, de salud y de acceso a los servicios comunitarios de los niños de Charlotte.
Hoy en día esta fuente informativa es la única herramienta de comunicación pública en español para padres en el estado de Carolina del Norte. Se trata de Ventana Mágica, que el 7 de mayo celebró sus diez años de publicación en la Conferencia Nacional del 2008 de Smart Start celebrada en Greensboro.
Como parte de esta conferencia, el equipo de Ventana Mágica, Hilda Gurdián, Jennifer Taylor e Irania Patterson, hicieron conocer a nivel nacional la misión, objetivos e impacto que esta publicación tiene en el estado de Carolina del Norte. El equipo presentó un taller titulado Recursos Efectivos para Trabajar con la Comunidad Latina, a este simposio asistieron representantes de agencias de todo el país interesados en alternativas creativas y funcionales para mejorar la calidad de vida de los niños latinos.
Ventana Mágica, la revista en español, es sin duda la primera y única alternativa estatal que informa a los padres inmigrantes sobre cómo criar a sus hijos en un mundo bicultural.
La misión de Ventana es educar a los padres latinos, exponiendo temas relevantes a la crianza de los niños y abrir canales informativos para que los padres conozcan y se aprovechen de los recursos comunitarios de salud y educación en la ciudad. Ayuda además a las agencias con y sin fines de lucro a integrar a la familia latina a los servicios regulares que ya ofrecen.
¿Cómo acceder a seguros médicos? ¿Cómo motivar intelectualmente al hijo desde que nace? ¿Cómo reconocer los talentos de los niños? ¿Cómo reconocer una necesidad o discapacidad? Temas de matrimonio, las madres y sus legados, la salud dental, el abuso infantil, la disciplina positiva, preparar a los hijos para entrar a la escuela, las madres que trabajan, conociendo literatura y folklore latinoamericano, son entre otros, algunos de los temas que Ventana Mágica trae a los padres y madres del estado.
Como parte de sus esfuerzos comunitarios Smart Start patrocina esta publicación desde el año 2000, demostrando así la confianza que tiene en La Noticia como fuente de información pública para los niños de Charlotte y la nación.
Ventana Mágica se distribuye en hospitales, escuelas, iglesias, bibliotecas, agencias públicas y privadas que trabajan para la familia, se inserta bimensualmente en La Noticia y se envía directamente a otras instituciones del estado.
Las voces de los padres y madres latinos tiene en Ventana Mágica una verdadera ventana pública para exponer con preguntas y comentarios sus inquietudes. Los expertos en materia de salud, educación y desarrollo infantil, tienen en Ventana Mágica un espacio para orientar al niño quien es el motivo principal de esta publicación.
Asómese entonces a Ventana Mágica quien nuevamente abrirá sus temas el primer miércoles de septiembre del 2008.
Oakland Language Academy
Niños celebran las culturas del mundoDiego Willmarie Dávila
La escuela Oakland Language Academy celebró por segundo año consecutivo su festival multicultural, en la semana del 20 de abril al viernes 2 de mayo. En el mismo, los niños participaron en varias expresiones artísticas, propias de diferentes países alrededor del mundo.
La escuela estaba adornada en cada rincón con banderas de los países, los cuales están representados por diferentes miembros de la escuela.
Al entrar por el pasillo principal se pudo apreciar el esfuerzo que los niños pusieron en el montaje de las mesas representativas, especialmente las de Colombia, Ecuador, República Dominicana, Canadá, España, Irlanda, Marruecos, las Bahamas, Israel y Grecia.
Una de las encargadas de la organización del programa fue la Sra. Rizzi, asistente de maestro de la escuela. De ascendencia puertorriqueña, ella nos explica lo importante que es para los niños aprender sobre las diferentes culturas. “Esta es la mejor manera que encontramos para que los niños le enseñen a sus padres lo que han aprendido durante el año y de lo que les gusta de cada cultura estudiada”, comenta Rizzi, quien se mostró muy orgullosa del logro de los estudiantes.
Preparación previa
La semana comenzó en el salón de clases, en donde se enseñó a los niños sobre los países, con diferentes corrientes informativas como la investigación, lectura, escritura, estudios sociales, vídeos, arte, música y deportes.
La culminación de la misma fue una exposición de baile y canto en las cuales los maestros compusieron coreografías y enseñaron canciones en diferentes idiomas, que los niños enseñaron en el escenario.
Jugar y aprender
Durante el transcurso de las actividades, los estudiantes hicieron presentaciones de diferentes países, de los cuales hicieron previamente trabajos escolares. Con los mismos construyeron mesas con artículos e información del correspondiente país.
Las mesas fueron expuestas por los pasillos de la escuela y a los estudiantes se les proveyó de un pasaporte, el cual debía ser sellado en cada mesa representativa, mientras “viajaban” por los diferentes países.
Con mucho entusiasmo los niños practicaron y se presentaron en el escenario del auditorio de la escuela el sábado 3 de mayo. En sus rostros alegres se podía sentir el orgullo que sentían de poder enseñarles a sus padres, lo que son capaces de hacer con su educación. “Es una muy buena manera de hacer de la educación una experiencia más divertida” dijo Rizzi.
Los padres asistentes a este festival se sintieron sumamente complacidos, al encontrar en esta escuela un lugar donde no hay barreras culturales y en donde se motiva a conocer sobre otros países e idiomas.