Edición No. 537 - 30 de julio al 5 de agosto del 2008



Locales
Nacionales
México
Editorial
Negocios y Economía
Comunidad
Salud
Educación
Deportiva

Vivienda

Contáctenos
Subscribase
Anuncie
Español
English
Home


Ventana Mágica


La Noticia Deportiva


La Noticia Vivienda

primerafila

Institutos Universitarios de Carolina de Norte
Todavía no aceptan a estudiantes indocumentados
Diego Barahona A.

A pesar de que la Oficina del Fiscal General dejó abierta la posibilidad de admitir a estudiantes indocumentados en el Sistema de Institutos Universitarios, esta institución está dilatando la decisión.

El primer paso para que los estudiantes indocumentados de Carolina del Norte puedan ser admitidos nuevamente en el Sistema de Institutos Universitarios (Community College System), se dio luego que la Oficina del Fiscal General del estado emitiera un comunicado a este sistema educativo, dejando abierta esta posibilidad.

Desde 13 de mayo de este año, los 58 institutos universitarios del estado cerraron sus puertas a los estudiantes indocumentados, acogiéndose a una recomendación emitida por la oficina del Fiscal General de Carolina del Norte Roy Cooper. Scott Ralls, presidente del Sistema de Institutos Universitarios firmó el documento dando a conocer esa decisión. En ese momento no necesitó de la aprobación de la Junta Directiva de ese sistema educativo.

El lunes 21 de junio Ralls, sostuvo una reunión con líderes de la comunidad latina, en las instalaciones de La Noticia, en Charlotte, allí manifestó que se podría admitir nuevamente a estos estudiantes, siempre y cuando la Oficina del Fiscal General cambie de posición frente a este tema.

Este cambio de postura ocurrió pocos días después, el 25 de julio, cuando JB Kelly, Consejero General del Fiscal, envió una carta dirigida al Sistema de Institutos Universitarios, diciendo que dejaban la decisión de admitir a los estudiantes indocumentados a criterio de este Sistema.

A su vez, esta nueva posición de la oficina del Fiscal General, fue motivada gracias a una carta de respuesta del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), en donde se afirma que: el admitir o negar la educación superior a estudiantes indocumentados, no es un asunto federal, y que queda a criterio de las autoridades locales. El funcionario del ICE que firma el documento, curiosamente es el ex alguacil del condado de Mecklenburg, Jim Pendergraph, conocido por su férreo combate contra la inmigración ilegal.

Dejan a estudiantes en suspenso
La Noticia pidió a Scott Ralls su posición personal sobre si se volverán a admitir estudiantes indocumentados en su sistema educativo, luego de recibir esta nueva posición de la Oficina del Fiscal, ante lo cual manifestó: “Yo mantengo la política de ser una institución de puertas abiertas”.

Pero ante la pregunta de ¿cuándo se ejecutaría la orden?, esta vez la respuesta fue dilatoria y se deslindó de responsabilidad al trasferir esa decisión a la Junta Directiva de ese sistema educativo. “Tenemos que esperar una resolución de la Junta Directiva del Sistema de Institutos Universitarios de Carolina del Norte”, dijo Ralls.

La inconsistencia de estos criterios se evidencia en el hecho de que la próxima reunión de esta Junta Directiva está programada para el 15 de agosto, fecha en donde igualmente termina el plazo de inscripciones para estos centros educativos.

Todavía no se pueden inscribir
La Noticia buscó entrevistarse con Hilda Pinnix-Ragland, presidenta de la mencionada Junta Directiva, pero en su oficina nos informaron que estaría ausente toda la semana. Hablamos con la siguiente persona a cargo, Chancy M. Kapp, asistente de la Presidencia en Asuntos Externos del Sistema de Institutos Universitarios, quien ante la pregunta de si adelantarán la reunión de la Junta, debido a la premura del tiempo de las inscripciones, respondió que no tenían intenciones de hacerlo.

“El adelantar una Junta Directiva del Sistema no es un proceso fácil, se debe hacer mucho papeleo y por el momento no hay intenciones de adelantarla, si se llegase a adelantar la reunión, lo haremos saber a la opinión pública mediante un comunicado”, dijo Kapp.

Estando las cosas así, y hasta el cierre de esta edición, todavía no se pueden inscribir los estudiantes indocumentados a ninguno de los 58 Institutos Universitarios del estado, solamente resta esperar.

Cuéntenos su historia
Si usted no puede estudiar en un Instituto Universitario por ser indocumentado, llámenos al 704-568-6966 extensión 117.

Ir arriba


Charlotte
¿Dónde están los policías que hablan español?
Rosario Machicao

En el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg, existen 65 empleados bilingües que han tomado un examen del idioma que hablan, para utilizarlo en su trabajo.
Siete oficiales que trabajan actualmente en la Unidad de Relaciones Internacionales, y los demás que están en otras divisiones en todo el condado. “Los supervisores deben ser los que utilicen no sólo la habilidad del idioma de estos oficiales, sino también su conocimiento de la comunidad”, dijo el Sargento Bryan Miller, supervisor de la Unidad de Relaciones Internacionales. “Y la comunidad debe también dar el paso para construir esta relación”.

Policías bilingües y divisiones
Almendarez, Hamlett Eastway (3024 Eastway Dr.) 704-336-8535
Alvear, Guillermo Hickory Grove (5727-A N. Sharon Amity Dr.) 704-567-9198
Archer, Travis Eastway (3024 Eastway Dr.) 704-336-8535
Basurto, Yasir Metro (601 E. Trade St.) 704-336-8300
Butler, Ryan Freedom (4150 Wilkinson Blvd.) 704-398-6731
Campos, José L. Eastway (3024 Eastway Dr.) 704-336-8535
Castillo, Daniel Academy (1770 Shopton Dr.) 704-432-1612
Conover, Robert Transit (601 E. Trade St.) 704-336-6333
Correa, Roberto Steele Creek (1750 Shopton Rd.) 704-336-7800
Cruz, Alex Steele Creek (1750 Shopton Rd.) 704-336-7800
Deal, Mike URI (601 E. Trade St.) 704-336-2566
Flagg, Ronald Missing Persons (601 E. Trade St.) 704-336-3585
Francisco, Marvin Freedom (4150 Wilkinson Blvd.) 704-398-6731
García, Rafael Freedom (4150 Wilkinson Blvd.) 704-398-6731
Garrido, Juan Independence (9315-G Monroe Road) 704-841-1477
Gromis, Tim Westover (1540 West Blvd.) 704-432-2442
Hernández, Daniel URI (601 E. Trade St.) 704-336-2565
Herrera, Gerson South (8050 Corporate Center Dr. #100) 704-544-8435
Inthisone, Aksone URI (601 E. Trade St.) 704-336-2566
Jaramillo, Fabio Independence (9315-G Monroe Road) 704-841-1477
Keene, Nyvia E. North Tryon (4045-B North Tryon) 704-336-8398
Koch, Bradford Hickory Grove ( 5727-A N. Sharon Amity Dr.) 704-567-9198
Kodad, Kacy Hickory Grove ( 5727-A N. Sharon Amity Dr.) 704-567-9198
Koonce, David Westover (1540 West Blvd.) 704-432-2442
Maldonado, Luis University City (8401 University E.Park Dr. #120) 704-432-3900
Melendez, Mike Sexual Assault (601 E. Trade St.) 704-353-0560
Mendoza, Carmen Crime Prevention (601 E. Trade St.) 704-353-0972
Miller, Bryan URI (601 E. Trade St.) 704-336-2377
Osorio, Dave Homicide (601 E. Trade St.) 704-336-5048
Payne, Anthony University City (8401 University E.Park Dr. #120) 704-432-3900
Perez, Christopher Cyber Crime (601 E. Trade St.) 704-432-4707
Pozo, Carlos URI (601 E. Trade St.) 704-336-2263
Punda, Diana North (10430-R Harris Oaks Boulevard) 704-432-3801
Quevedo, Eduardo Steele Creek (1750 Shopton Rd.) 704-336-7800
Quiles, René North Tryon (4045-B North Tryon) 704-336-8398
Rendón, Robert North (10430-R Harris Oaks Boulevard) 704-432-3801
Rivera, José Hickory Grove ( 5727-A N. Sharon Amity Dr.) 704-567-9198
Rodríguez, Miguel Metro (601 E. Trade St.) 704-336-8300
Ruíz, Xavier North Tryon (4045-B North Tryon) 704-336-8398
Santiago, Miguel Homicide (601 E. Trade St.) 704-336-6044
Strayer, Shane Street Crimes ((1770 Shopton Dr.) 704-432-1604
Suarez, Raymond Independence (9315-G Monroe Road) 704-841-1477
Urrutia, Cristopher Westover (1540 West Blvd.) 704-432-2442
Vargas, Joseph Providence (3500-400 Latrobe Dr.) 704-943-2400
Veith, Lucas Hickory Grove ( 5727-A N. Sharon Amity Dr.) 704-567-9198
Whitworth, James B URI (601 E. Trade St.) 704-336-2952
Williams, Danielle Steele Creek (1750 Shopton Rd.) 704-336-7800

Ir arriba


Una nueva vacuna para estudiantes de sexto grado
Rosario Machicao

A partir de este año escolar 2008-2009, los estudiantes que ingresen al sexto grado en cualquiera de los sistemas escolares de Carolina del Norte, tendrán que someterse a una nueva vacuna, como requisito para volver a la escuela.

Se trata de la vacuna conocida como Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis), que protege a los menores contra el tétano, la difteria y la tos ferina.

¿Dónde se suministra la vacuna?
Por ser un nuevo requisito, las oficinas o dependencias del Departamento de Salud de Carolina del Norte ofrecerán la vacuna gratuitamente, a diferencia de los médicos generales que deberán cobrar gastos administrativos.

Los padres tienen 30 días calendario para mostrar la prueba de que sus hijos fueron vacunados. Después de este lapso, los niños podrían ser suspendidos hasta que muestren la prueba de haberse vacunado con el Tdap.

Reacciones
Una vacuna inyectada por primera vez o incluso un refuerzo, pueden generar algunos efectos secundarios en los niños. Se cree que la mayor parte de las reacciones a la vacuna Tdap son provocadas por el componente de pertussis. Pueden ocurrir reacciones moderadas a la vacuna en el 0.1 a 1% de los pacientes vacunados, incluyendo llanto prolongado y fiebre.

Las vacunas de pertussis acelular se consideran más seguras que las vacunas de célula entera, por lo que desde 2002 se usan éstas primeras en todo el país.

Tos ferina
La tos ferina es una enfermedad causada por Bordetella pertussis que se transmite por contacto directo con las secreciones respiratorias de personas enfermas. Es una enfermedad altamente contagiosa y se ha visto que la fuente más importante de contagio para los niños son los adultos no vacunados o previamente vacunados pero cuya inmunidad ha desaparecido con el tiempo.

Tétanos
El agente responsable del tétanos es una bacteria llamada Clostridium tetani. Su hábitat normal es el tracto intestinal humano y de algunos animales, por lo que es frecuente detectar sus esporas en sitios que pudieran estar contaminados por materia fecal como en la tierra. La infección por tétanos se da por la entrada de la bacteria al organismo, por medio de una herida, especialmente si hay necrosis tisular o algún cuerpo extraño.

La difteria
Es una enfermedad causada por Corynebacterium diphteriae que se transmite principalmente por el contacto con una persona enferma o con un portador sano.

Tener la vacuna Tdap es un nuevo requisito para los estudiantes que ingresen al sexto grado en cualquier escuela de Carolina del Norte.

Ir arriba