La Noticia - The Spanish-Language Newspaper

CMS
Motivan a padres a verificar calificaciones
Rosario Machicao

Luego de haber transcurrido más de un mes de labores escolares, los estudiantes de escuelas medias y secundarias de Charlotte Mekclenburg Schools (CMS) recibirán el 29 de septiembre y 2 de octubre, las calificaciones de las asignaturas que estudian como parte de la primera mitad del trimestre académico.

Este es el primer reporte de notas que les dan a los estudiantes para que a su vez, se lo entregan a sus padres. El siguiente se realiza al fin del trimestre el 10 de octubre.

“Los padres deben estar pendientes de estas fechas para pedir a sus hijos que les muestren las calificaciones. Si su hijo no se las muestra o no la tienen con ellos, pueden llamar a la escuela para solicitarla”, dijo Karen Thomas, directora de servicios de consejería de CMS.

Estos resultados ayudan a los padres a saber cómo están aprovechando sus hijos los estudios y qué pueden hacer para ayudarlos si es que están con bajas calificaciones o motivarlos a seguir por ese camino, si las calificaciones son buenas o excelentes.

“Si el padre ve que su hijo necesita ayuda de la escuela, debe llamar a la consejera o a la maestra. Si necesita la ayuda de un intérprete para hablar con ellos, debe llamar a la escuela y pedir una cita con el consejero o la maestra y el intérprete”, agrega Thomas.

Controlar la asistencia
En el reporte de medio trimestre y al final del trimestre, también se informa a los padres de familia acerca de la asistencia de sus hijos a la escuela.

“Los padres deben saber las veces que faltaron sus hijos a la escuela y justificar estas faltas si pueden hacerlo”, dijo Thomas. “Ellos deben poner especial énfasis que sus hijos asistan todos los días a la escuela, porque de ello depende su aprovechamiento de las clases y sus buenas calificaciones”.

El reglamento del sistema escolar dice que si un estudiante de escuela media o secundaria tiene diez ausencias, debe recuperar el tiempo que ha perdido, quedándose después de la escuela.

Puede ir a corte por faltas injustificadas
“Si los padres no han justificado ninguna de las diez ausencias de sus hijos que asisten a escuelas medias y secundarias, existe una acción legal contra ellos, por lo que deberán presentarse en la corte del condado de Mecklenburg para responder por las faltas de sus hijos a la escuela”, dijo Thomas.

Si los padres no sabían que sus hijos faltaban a clases, los estudiantes deberán responder sobre sus faltas, frente a una “Truency Court” dentro de la escuela, que cuentan con jueces del condado de Mecklenburg para tratar de incluir medidas disciplinarias que los ayuden a asistir a la escuela diariamente y que continúen con sus estudios de manera regular.





		Locales Nacionales México Editorial Negocios y Economía Comunidad Salud Educación Deportiva Vivienda Contáctenos Subscribase Anuncie Español English Careers About Us Home Ventana Mágica La Noticia Deportiva La Noticia Vivienda primerafila
					CMS Motivan a padres a verificar calificaciones Rosario Machicao Luego de haber transcurrido más de un mes de labores escolares, los estudiantes de escuelas medias y secundarias de Charlotte Mekclenburg Schools (CMS) recibirán el 29 de septiembre y 2 de octubre, las calificaciones de las asignaturas que estudian como parte de la primera mitad del trimestre académico. Este es el primer reporte de notas que les dan a los estudiantes para que a su vez, se lo entregan a sus padres. El siguiente se realiza al fin del trimestre el 10 de octubre. “Los padres deben estar pendientes de estas fechas para pedir a sus hijos que les muestren las calificaciones. Si su hijo no se las muestra o no la tienen con ellos, pueden llamar a la escuela para solicitarla”, dijo Karen Thomas, directora de servicios de consejería de CMS. Estos resultados ayudan a los padres a saber cómo están aprovechando sus hijos los estudios y qué pueden hacer para ayudarlos si es que están con bajas calificaciones o motivarlos a seguir por ese camino, si las calificaciones son buenas o excelentes. “Si el padre ve que su hijo necesita ayuda de la escuela, debe llamar a la consejera o a la maestra. Si necesita la ayuda de un intérprete para hablar con ellos, debe llamar a la escuela y pedir una cita con el consejero o la maestra y el intérprete”, agrega Thomas. Controlar la asistencia En el reporte de medio trimestre y al final del trimestre, también se informa a los padres de familia acerca de la asistencia de sus hijos a la escuela. “Los padres deben saber las veces que faltaron sus hijos a la escuela y justificar estas faltas si pueden hacerlo”, dijo Thomas. “Ellos deben poner especial énfasis que sus hijos asistan todos los días a la escuela, porque de ello depende su aprovechamiento de las clases y sus buenas calificaciones”. El reglamento del sistema escolar dice que si un estudiante de escuela media o secundaria tiene diez ausencias, debe recuperar el tiempo que ha perdido, quedándose después de la escuela. Puede ir a corte por faltas injustificadas “Si los padres no han justificado ninguna de las diez ausencias de sus hijos que asisten a escuelas medias y secundarias, existe una acción legal contra ellos, por lo que deberán presentarse en la corte del condado de Mecklenburg para responder por las faltas de sus hijos a la escuela”, dijo Thomas. Si los padres no sabían que sus hijos faltaban a clases, los estudiantes deberán responder sobre sus faltas, frente a una “Truency Court” dentro de la escuela, que cuentan con jueces del condado de Mecklenburg para tratar de incluir medidas disciplinarias que los ayuden a asistir a la escuela diariamente y que continúen con sus estudios de manera regular.


	Edición No. 545 - 24 al 30 de septiembre del 2008