Edición No. 551 - 5 al 11 de noviembre del 2008



Ventana Mágica


La Noticia Deportiva


La Noticia Vivienda

primerafila

Corte de inmigración abre sus puertas en Charlotte
Rosario Machicao

Instalada en el cuarto piso del edificio ubicado en el 5701 Executive Center Drive, la Corte de Inmigración de Charlotte abrió sus puertas al público el 4 de noviembre, como lo anunciara la Representante Republicana Sue Myrick.

Esta corte así como las otras 58 ubicadas en todo el país, están bajo la jurisdicción del Departamento de Justicia de Estados Unidos y revisan los casos que involucran a inmigrantes con proceso de deportación, así como a aquellos que buscan asilo.

Las personas que viven en Charlotte anteriormente tenían que presentarse en la corte de inmigración de Atlanta. Ahora pueden y serán llamados para acudir a la corte ubicada en nuestra ciudad.

Según las palabras de Myrick, “una corte de inmigración agilizará la deportación de inmigrantes ilegales. Además que ayudará a los inmigrantes legales a ver sus asuntos de inmigración sin tener que viajar a Atlanta”.

Bárbara González, vocera del Departamento de Seguridad Nacional dijo a La Noticia que la corte de inmigración de Charlotte manejará sólo los casos que no tengan que ver con detenciones.

Cómo funciona la corte
La corte de inmigración es una agencia del Departamento de Justicia, que decide los casos que son enviados por el Departamento de Seguridad Nacional, los que tienen jurisdicción sobre los beneficios de inmigración (otorgar visas, tarjetas de residencia, ciudadanía) así como hacer cumplir las leyes de inmigración.

La corte de inmigración también tiene que ver con los casos de deportación de algunos inmigrantes, quienes han sido puestos en este proceso por el Departamento de Seguridad Nacional porque se piensa que han violado las leyes de inmigración.

Si este departamento decide deportar al inmigrante, ellos presentan un cargo que se llama “Notice to appear” que es inscrito a través de las cortes de inmigración en todo el país, para citar al inmigrante a una audiencia frente a un juez de inmigración.

En esta audiencia está el abogado de la acusación y el inmigrante puede contratar los servicios de un abogado para presentar el caso ante el juez, quien tiene dos opciones: aprobar la deportación del inmigrante o ver si es elegible para evitar la deportación, donde uno de los casos más comunes es el asilo.

Si el inmigrante o el fiscal no están de acuerdo con la decisión pueden apelar al “Board of Immigration Appeals”. Si después de esta decisión, el inmigrante no está de acuerdo con la decisión, puede apelar al Sistema Federal de la Corte de Justicia.

Aplicar las leyes
En la corte de inmigración de Charlotte van a trabajar dos jueces a tiempo completo. Sin embargo el abogado de inmigración Jeff Widdison, dijo que sería bueno contratar más jueces de inmigración para aligerar la espera por una audiencia. El cree que una corte de inmigración era necesaria para no tener que viajar a Atlanta para cumplir con la audiencia.

“Muchas personas no sabían que eran citadas a una audiencia y por otro lado, no podían ir hasta Atlanta, ni pagar los gastos de un abogado que fuera allá a representarlos”, dijo Widdison. “Si tenemos una corte de inmigración en Charlotte, queremos que las leyes sean aplicadas con justicia”.


Detectan tráfico de droga a Charlotte desde México
Rosario Machicao

El área de Narcoticos del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg dice que en los últimos años la mayoría de traficantes de drogas que distribuyen a gran escala, provienen de México, “la razón” explica el Capitán Mike Adams, “es que la transportan por medio de la frontera suroeste entre México y el estado de Texas. En los años 90, la zona por la cual ingresaba la droga en grandes cantidades era el estado de Florida, ahora ha cambiado”.

Esta afirmación se corrobora con la información del Centro Nacional de Inteligencia de Drogas, quienes publicaron un informe en donde aseguran que “las organizaciones traficantes de drogas mexicanas son los distribuidores dominantes de grandes cantidades de cocaína en Estados Unidos”, y que “las organizaciones traficantes de drogas colombianas confían cada vez más en las organizaciones traficantes de drogas mexicanas para contrabandear heroína desde América del Sur hacia Estados Unidos”.

Venta al menudeo
Adams explicó a La Noticia que el tráfico de drogas se mueve a tres niveles, siendo el tercer nivel o el que se distribuye entre las calles en el que más se enfocan. “Nosotros concentramos nuestros esfuerzos para tratar de frenar que la droga llegue a la comunidad y evitar actos de violencia por esta causa”, dijo el capitán. “A este nivel hemos arrestado a muchas personas. No estamos buscando a ninguna comunidad en especial y no tenemos información de quienes son los mayores traficantes a este nivel, porque provienen de todas las razas y están en todas las zonas de Charlotte”, afirmó.

A nivel de grandes distribuidores, esta área el CMPD trabaja con las agencias a nivel nacional como el FBI (Federal Bureau of Investigation) y la DEA (Drug Enforcement Administration), entre otras.

Por medio de esta ayuda, hace unas semanas arrestaron a tres traficantes y distribuidores a gran escala y están investigando los contactos que tenían ellos en Carolina del Norte y otros estados. “Cuando se arresta a estas personas, se trata de saber acerca de la organización y la distribución a gran escala, pero lamentablemente es más difícil saber a dónde fue a parar toda la droga ya que existe en muchos pequeños distribuidores hasta llegar al consumidor de la calle”, dijo el capitán.

Según Adams, comparado con el año 2007, en lo que va del año 2008, se ha presentado un descenso en la cantidad de cocaína que ha ingresado a Carolina del Norte, así como a otros estados, por lo que los precios que deben pagar los consumidores son más altos.

La colaboración de la comunidad
El capitán Adams dijo que la comunidad puede ser una gran colaboradora para evitar el tráfico de drogas. “Si alguna persona sabe algo acerca de la venta de cualquier tipo de droga, puede llamar a Crime Stoppers al 704-334-1600, donde puede hablar en inglés o español acerca de su denuncia, la cual es confidencial y anónima. En base a esta información, nuestro departamento hace las investigaciones necesarias para evitar el tráfico de drogas y arrestar a los culpables”, finalizó.


Recuerdan a peatones a cuidar de su seguridad
Rosario Machicao

Según estadísticas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, 312 peatones murieron en accidentes de tráfico en 2007. En las dos últimas semanas, tres personas perdieron la vida por este motivo, dos de ellas eran de origen latino.

Por este motivo, este departamento hace un llamado a los peatones a cuidar de su seguridad al caminar o pasear en bicicleta.

Gloria Sánchez, vocera de Asuntos Latinos del Departamento de Salud y Servicios Humanos motiva a la comunidad latina a tener cuidado cuando camina como peatón por las calles. “Es bueno hacer ejercicio y caminar o manejar bicicleta por las calles, pero tienen que seguir todas las reglas de tráfico para evitar accidentes. En la mayoría de accidentes que involucran peatones, la culpa la tiene el peatón, por cruzar por el medio de la avenida o carretera”.

Recomendaciones
A continuación el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte motiva a seguir estas recomendaciones:

Camine siempre sobre la acera o banqueta. Si no hay acera y debe caminar en la carretera, camine de frente al tráfico.

Cruce las calles únicamente por las esquinas o en cruces marcados. Si hay un botón de cruce peatonal, pulse el botón para que pueda cruzar la calle. Nunca cruce en una curva.

Mire en ambas direcciones antes de cruzar.

Siempre esté alerta de los carros cuando cruce. Pare, mire, escuche y cruce. Si un coche está estacionado en el cruce, asegúrese de que no haya ningún conductor en él.

Use ropa clara o fosforescente si camina en las noches o en la oscuridad.

Camine, no corra. Esto le da suficiente tiempo a los conductores para verlo antes de entrar en la carretera.

Siempre agarre a sus hijos de la mano.

Siempre use un casco que le quede bien y que cumpla con los estándares de la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (CCPSC en inglés) cuando use la bicicleta.

Ande por el lado derecho de la calle o en el sendero individual para bicicletas, (una bicicleta detrás de otra) en la misma dirección que los demás vehículos, y deténgase por completo antes de cruzar una calle.

Siempre use las señales de mano cuando gira o hace una parada para que los conductores puedan reaccionar a tiempo.

Utilice un timbre de bicicleta para alertar a los peatones que está en su camino cuando anda en bicicleta.

Recomendaciones del Departamento de Transporte

El Departamento de Transporte de Carolina del Norte recuerda a los conductores que necesitan estar alerta cuando vayan de regreso a casa, ya que probablemente para ese momento haya menos luz, por el cambio de hora que inició el pasado 2 de noviembre.

La advertencia la hacen porque de acuerdo a estadísticas, 874 peatones y 170 ciclistas se vieron envueltos en accidentes con vehículos durante el atardecer y en las horas noche, el año pasado. Adicionalmente, hubo 14.000 choques que involucraron venados.

El NCDOT recomienda que a los conductores seguir estos consejos para hacer las calles más seguras.