Edición No. 560 - 7 al 13 de enero del 2009


Ventana Mágica


La Noticia Deportiva


La Noticia Vivienda

primerafila
Directora de La Noticia recibe premio nacional en Nueva York
Diego Barahona A.

En una elegante recepción celebrada en la ciudad de Nueva York el 9 de octubre, Hilda H. Gurdian, directora de La Noticia recibió el prestigioso premio nacional “Latinas Abriendo Camino – Empresaria Latina del Año 2007”, patrocinado por la Asociación Nacional de Líderes Latinas, ExxonMobil y la revista Catalina.

Este premio honra a mujeres latinas por su extraordinario liderazgo en sus respectivos sectores empresariales.

“Estoy muy feliz de tener la oportunidad de reconocer este diverso grupo de líderes latinas.” dijo Cathy Areu, directora de Catalina.

La revista Catalina es la publicación oficial de la Asociación Nacional de Líderes Latinas, una institución sin fines de lucro dedicada a defender la igualdad de las mujeres latinas en el sector público y privado. Desde 2001 Catalina ha conectado a millones de latinas, tanto a través de su versión impresa como a través del Internet.

“Creemos que los talentos se consiguen en todas las formas y colores. En la medida en que continuamos nuestro esfuerzo de hacer de Exxon, Mobil y On the Run las más populares marcas en la industria, usamos la revista Catalina como medio para dialogar con latinas interesadas en perseguir oportunidades empresariales con ExxonMobil,” dijo Ben Soraci, Director de Ventas al Detal para Estados Unidos de ExxonMobil Fuels Marketing Company y agregó “Estamos orgullosos de patrocinar el premio a la Abridora de Camino - Empresaria Latina del Año y felicitar a Hilda Gurdián por sus logros empresariales como directora de La Noticia”

La ganadora
“Para mi es un honor ser reconocida por hacer lo que amo” dijo Gurdián al recibir sus premios de manos de Leonard James de ExxonMobil y agregó “Como empresaria del año siento que debo inspirar a otras personas que están empezando y la mejor manera de hacerlo es compartiendo con ellas los secretos de mi éxito: Ser agradecida con Dios por todas las bendiciones recibidas, trabajo duro, amar lo que haces, rodearte de un equipo talentoso, eficiente y profesional, contar con el apoyo incondicional tanto de tu familia como de tu comunidad y dar de vuelta a esa comunidad, porque el que mucho ha recibido, mucho tiene para dar”.

Gurdián, como persona agradecida a la comunidad de Charlotte y sus líderes por la bienvenida que en todo momento han dado a la comunidad latina, aprovechó la oportunidad de invitar a los newyorquinos a visitar Charlotte, donde podrán apreciar una ciudad en pleno crecimiento que a la vez es cálida e inclusiva con sus habitantes y visitantes. Les recordó que Charlotte es la ciudad ideal para vivir, trabajar y levantar una familia.

Otras líderes premiadas esa noche fueron:
• Tina Ramírez, Directora Artística de Ballet Hispánico
• Natalie Morales, Co-presentadora del programa de televisión “The Today Show”.
• Diana María Riva, Actriz del programa de televisión “Slice of Life”
• Jessica Leccia, Actriz del programa de televisión “Guiding Light”

Para mayor información sobre este evento o la revista Catalina visítelos en http://www.CatalinaMagazine.com.

La Noticia Foundation recibe donación de BI-LO Charities
Rosario Machicao


De izq. a der. Hilda Gurdián, presidenta de La Noticia Foundation, Marshall Collins, miembro del directorio de BI-LO Charity Classic, Sally Armstrong, gerente de BI-LO Charities y Alvaro Guadián, presidente de La Noticia, The Spanish-Language Newspaper.

El martes 2 de diciembre, la Fundación BI-LO Charities entregó $125,000 a 28 organizaciones sin fines de lucro enfocadas en los niños, la educación y la lucha contra el hambre en el área de Charlotte.

Una de estas organizaciones fue La Noticia Foundation, que recibió $25,000 para seguir con su trabajo de apoyo a la educación universitaria de estudiantes latinos destacados.

“La Noticia Foundation es una gran organización que hace mucho por la comunidad y la educación, por eso se merecen nuestro reconocimiento y apoyo para que continúen con su trabajo”, dijo Sally Armstrong, gerente de BI-LO Charities.

“Es algo extraordinario y tenemos mucha suerte de que nuevamente estemos recibiendo el apoyo de BI-LO Charities, que nos aseguran los fondos para las becas de estudio para los jóvenes latinos. Contamos además con el compromiso de apoyo a nuestra fundación para el próximo año”, dijo Hilda Gurdián, presidenta de La Noticia Foundation.

Otras organizaciones como A Place to Hope, Levine Children’s Hospital, York Place, Siskey Family YMCA y York Literacy Association en Rock Hill, donde se realizó este evento, fueron algunos de los ganadores de este apoyo monetario que entrega cada año BI-LO Charities.

Reuniendo fondos para los más necesitados
BI-LO Charities empezó su labor en 1984, cuando recaudaron fondos para “Meals on Wheel”, luego se expandió a los 25 años del Torneo Clásico de Golf de BI-LO Charities que se realiza cada junio.

Este año la suma que lograron recaudar fue de $5’659,000 de dónde provienen los cheques con diferentes cantidades que se entregan a organizaciones de ayuda en Tennessee, Georgia, Carolina del Sur y Carolina del Norte. “Durante estos años, BI-LO Charities ha entregado más de 45 millones a diferentes organizaciones ya que nuestra principal motivación es devolver a la comunidad el apoyo que recibimos de ella”, dijo Armstrong.

“Los fondos de BI-LO Charity Classic nos ofrecen la única oportunidad de crear un impacto en las comunidades donde vivimos y trabajamos. Estamos contentos por apoyar a una gran cantidad de organizaciones que realmente hacen la diferencia en el área de Charlotte”, dijo en un comunicado, Carol Browning, directora de BI-LO Charities.

Inicia temporada de declaración de impuestos
Rosario Machicao

El período de declaración de impuestos ha empezado y culminará el miércoles 15 de abril. Toda persona que viva en Estados Unidos, sin importar su estatus migratorio tiene la obligación de presentar su declaración de impuestos estatal y federal.

César Alvarenga de CEA Professional Services, empresa de contabilidad pública, preparación de impuestos para personas particulares, compañías y de venta de seguros de vida, salud y auto, dijo que cumplir con esta obligación es de vital importancia.

“La declaración de impuestos se debe presentar cada año en este período, pero si no la pudo hacer el año anterior o desde el año 2005, todavía tiene tiempo de regularizarlo, obviamente con algunas penalidades”, dijo Alvarenga.

Esta declaración puede ser enviada al IRS (Servicio de Rentas Internas), por correo regular o de manera electrónica, siendo este último más caro pero demorándose menos tiempo.

Devolución rápida
Desde hace algunos años, los contribuyentes que reciben un reembolso pueden solicitar una “devolución rápida”. Esta opción que se realiza a través de un préstamo con un banco, le permite recibir el dinero en el momento o al día siguiente que presenta su declaración de impuestos.

“Es aconsejable que los contribuyentes se informen de esta opción, ya que además de pagar por la preparación regular de impuestos, deben pagar por el envió electrónico (si así lo quieren) y los impuestos adelantados al banco”, dijo Alvarenga. “Sólo si sabe esto y necesita el dinero en el momento debe hacerlo, sino puede esperar el tiempo de proceso regular”.

Declaración de impuestos con W-7
Como se dijo anteriormente, las personas que tengan un número ITIN o W-7 también tienen la obligación de presentar su declaración de impuestos. Si todavía no la tienen pueden solicitarla al mismo tiempo que presentan su declaración, pero la demora será un poco mayor.

Empleados dependientes e independientes
Para poder presentar una declaración de impuestos, los contribuyentes que trabajaron para una empresa deben presentar la forma W-2, donde informan sobre los ingresos que recibió el empleado. “Es recomendable que los contribuyentes muestren su declaración de impuestos del año anterior para verificar cualquier cambio”, dijo el contador.

Si trabajó como subcontratista o de manera independiente como dueño de una empresa, debe mostrar la forma 1099.

Por lo general los trabajadores dependientes reciben un reembolso de sus impuestos, mientras que los independientes deben pagar porque no aportaron impuestos cada mes.

“Se aconseja a todos los contribuyentes presentar con tiempo su declaración de impuestos, pero sobretodo a los independientes, ya que deben realizar sus pagos antes del 15 de abril”, dijo Alvarenga. “El trabajador independiente debe poder demostrar los gastos realizados el año, por lo que es mejor que lleve una contabilidad mensual, para evitar errores y que el IRS no los audite y multe por pagos no realizados”, dijo el dueño de CEA Professional Services, ubicada en el 6101 Idlewild Rd. Suite 220, teléfono 704-568-8311.