Edición No. 588 - 22 al 28 de julio del 2009



Ventana Mágica


La Noticia Deportiva


La Noticia Vivienda

primerafila

Familia latina sufre por gastos médicos
Diego Barahona A.

Una familia latina de Charlotte sufre una verdadera encrucijada. No saben qué hacer con uno de sus parientes que se encuentra en estado de coma desde hace más de 20 días, debido a un accidente automovilístico. Ellos ya no pueden costear los gastos del hospital, no lo pueden llevar a casa, por temor de que fallezca sin las debidas atenciones especializadas y tampoco pueden pagar un viaje para recibir atención médica en Honduras.

En estado de coma
Carlos Humberto Cartagena conducía su vehículo junto con su hermano Ricardo, la tarde del miércoles primero de julio. Salían del trabajo y se dirigían a casa. Según el informe de la Patrulla de Caminos del estado, al rededor de las 5:30 p.m., en la carretera NC-24, cerca de la Interestatal 485, el vehículo de los hermanos Caratagena se salió ligeramente del camino y golpeó un parter de cemento, lo que hizo que perdiera el control y se estrellarse contra otro vehículo.

“Regresábamos de trabajar con mi hermano y me dormí en el carro, solo sé que desperté en el hospital a las 10:00 p.m. de ese día, y me dijo la enfermera que yo venía muerto, pero que me revivieron”, comenta Ricardo. Sin embargo su hermano Carlos, de 40 años de edad, terminó en un estado de coma del cual no ha podido salir desde del día del accidente.

Una familia desesperada
La familia de Carlos se reúne a su alrededor en la sala de hospital del Carolinas Medical Center. La situación no puede ser más compleja, no cuentan con un seguro de salud y tampoco tienen lo recursos económicos para costear los gastos que implica tener a una persona en el hospital.

“El hospital dice que está listo para que nos lo entreguen, ellos quieren que nosotros lo cuidemos, pero así como está yo no me hallo en valor de hacerlo, pues tengo temor de que se pueda morir”, dice Ricardo.

“La trabajadora social del hospital nos dijo que lo internemos en una clínica, pero eso costaría $15.000 al mes, cosa que nosotros no podemos pagar. También nos dijeron que lo mandemos para Honduras, pero el viaje costaría $40.000 porque sería en un avión ambulancia. Realmente estamos desesperados, no sabemos qué hacer”, dice entre lágrimas Angela, una de las hermanas de Carlos.

Buscan ayuda
Maudia Melendez Directora de la organización Jesus Ministry habló con personal del hospital y les pidió que le dieran más tiempo a la familia para poder decidir qué hacer y buscar dinero.

Carlos Cartagena tiene en Honduras una esposa y cuatro hijos, de 12, 9, 7 y 5 años de edad respectivamente. Este inmigrante, que llegó a Charlotte hace tres años, era la única fuente de sustento de esta familia.

Sus amigos cercanos y familiares nos dicen que albergan la esperanza de que algún día despierte. Su hermana Angela, periódicamente le toma del hombro y le dice: “Carlos, me escuchas, despierta... Carlos... despierta”.

Hasta el cierre de la edición no pudimos obtener una posición oficial del hospital sobre este caso.

Si usted quiere ayudar a esta familia puede comunicarse al teléfono: 704-507-6815.

Carolina del Norte
Food Lion busca conquistar mercado latino
Diego Barahona A.

La cadena de supermercados Food Lion anuncia que expandirá en Charlotte una iniciativa que busca captar al mercado latino, con la adaptación de 19 tiendas en esta área.

La iniciativa llamada “Sabor Latino” busca convertir a Food Lion en el lugar favorito de este segmento de mercado, ofrecimiento un ambiente cordial, más productos, y precios económicos.

Daniel Herrera Gerente de Mercadeo de Food Lion comenta: “Empezamos este proyecto con un programa piloto en el 2008 con cinco tiendas, en las cuales nos fue muy bien y con esos conocimientos que adquirimos, nos lanzamos en el 2009 a implementar el concepto en 59 tiendas, 19 de las cuales estarán en Charlotte”.

Más productos
Se ofrecerán al rededor de mil productos nuevos dirigidos al mercado latino, distribuidos en secciones especiales, entre enlatados, snaks, frutas y verduras, además de algunas sorpresas en panadería y carnicería.

“En lo que tiene que ver con carnes, tenemos lo que se conoce como ‘Value Pack’, que son varios cortes como le gusta al latino, a un precio muy bueno y en panadería se podrá disfrutar de delicias tradicionales como el pastel tres leches, el budín de pan, el pastel rosado, el famoso bolillo, por nombrar a algunos. Por cierto, el bolillo ha sido un gran producto, pues no sólo lo consume el latino, sino que el americano también disfruta del bolillo”, dice Herrera.

Ambiente
Se desplegarán señalizaciones en inglés y español al interior de las tiendas, se lanzarán promociones e iniciativas como monitoreos gratuitos de salud, además se está capacitando al personal en español y en conocimientos de la cultura latina para que puedan entender y servir mejor a estos clientes.

“Estamos entrenando a nuestros asociados para este programa, les estamos enseñando un poco de español para que puedan atender mejor al cliente de habla hispana, y además algunas de las tiendas tienen asociados que son bilingües que nos ayudan”, comenta Owen Hernández Gerente General de la Iniciativa Hispana de Food Lion.

Sabor Latino
Se tiene previsto que la implementación oficial de esta iniciativa en Charlotte se realice el 9 de septiembre. Posteriormente, el 11 de septiembre, se realizaría una reunión con líderes de la comunidad para celebrar el acontecimiento.


Reembolsarán a clientes de seguros de auto
Rosario Machicao

Alrededor de un millón de conductores en Carolina del Norte recibirán un reembolso retroactivo al primero de enero del 2009, gracias al acuerdo firmado por Wayne Goodwin, Comisionado del Departamento de Seguros del estado con el North Carolina Rate Bureau.

Este reembolso proviene de la decisión del Departamento de Seguros de no subir el precio del seguro de auto, como lo pedían las compañías de seguros. “Los clientes tuvieron que pagar esta cantidad, pero el dinero todavía no se había distribuido. Ahora que ya han confirmado que no van a subir las pólizas, los que pagaron en exceso recibirán este reembolso”. dijo Johanna Royo, asistente al director del departamento de relaciones públicas del Departamento de Seguros.

“No todos recibirán el reembolso. Aquellos que ya se beneficiaron de tarifas reducidas por ser buenos conductores o por tener múltiples carros podrían no recibir ningún otro beneficio”, agregó.

Cuándo se recibirá los reembolsos
Esta nueva decisión se pondrá en efecto a partir del 1 de noviembre de este año, pero según Goodwin, los clientes recibirán su reembolso a mediados del próximo año. “Con esta economía, cada dólar cuenta, por lo que estoy comprometido a proteger que los consumidores tengan tarifas adecuadas”, dijo Goodwin.

Se estima que alrededor de un millón, de los casi cuatro millones de personas que compran un seguro de auto, tuvieron que pagar tarifas altas, por lo que recibirán el reembolso, más intereses.

Pero además de los conductores que recibirán un reembolso, todas las personas que tienen un seguro de auto se beneficiarán porque las tarifas quedarán congeladas por dos años, hasta el 2011.

La cantidad que reciba cada asegurado es diferente y depende de la cantidad que pagó por estos servicios. “Las compañías de seguro de cada conductor son los que van a sacar un cálculo de cuánto y a quiénes deben reembolsarles. Se espera que los asegurados no llamen a sus compañías todavía, porque se necesita un tiempo para procesar la información y saber quienes califican. Los beneficiados recibirán su cheque por correo a mediados del próximo año”. dijo Royo.

Las cifras
Anteriormente las compañías de seguro pedían un incremento del 12.9%, lo cual estaba justificado por el alza de costo de cuidado médico y reparación de auto, pero el anterior comisionado, dijo que no se justificaba y ordenó por el contrario, un 16% de disminución de las tarifas.

Luego las compañías de seguro apelaron la decisión de Long a la Corte de Apelaciones de Carolina del Norte y lo que obtuvieron fue ofrecer una tarifa del 9.4%.
Por ejemplo, una persona que pagaba en el condado de Mecklenburg, por el seguro de su auto $977 le corresponde pagar desde el 1 de noviembre $887, casi $100 menos.


Charlotte
Unidad antipandillas del ICE será permanente
Rosario Machicao

La unidad temporal antipandillas establecida por el ICE (Servicio de Inmigración y Aduanas) en el 2005 en Charlotte, ha pasado a ser una unidad federal permanente, así lo anunció la representante republicana Sue Myrick, quien en mayo pasado pidiera esta ampliación a John T. Morton, Asistente Secretario de ICE. Esta unidad trabajará en coordinación con el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg (CMPD).

En un comunicado a la prensa Myrick dijo “la unidad temporal y el CMPD han tenido gran éxito en desmantelar pandillas violentas como la MS-13, por lo que espero que una presencia permanente ayude a combatir las actividades violentas de los pandilleros que amenazan nuestra seguridad y las de los ciudadanos”. Según Taylor Stanford, vocera de la oficina de Myrick, esta unidad empezará sus operaciones a fines del verano.

Unidad a cargo del ICE
Iván Ortiz-Delgado, vocero de ICE dijo que la unidad temporal había sido activada en el 2005 desde la implementación de la Operación Escudo Comunitario. Esta iniciativa a nivel nacional trabaja en colaboración con programas antipandillas establecidos a nivel federal, estatal y local para compartir información sobre las pandillas y sus líderes, compartir recursos y combinar autoridad legal para arrestarlos, procesarlos, encarcelarlos y/o deportar a miembros de pandillas internacionales. Además de buscar a miembros de MS-13, también se buscarán a pandilleros de Sureños-13, 18th Street Gang, Latin Kings, Bloods, Crips y Vatos Locos, por nombrar a algunos.

“Miembros de pandillas violentas nacidos fuera de Estados Unidos representan una amenaza para las comunidades en todo el país. El trabajo en colaboración con fuerzas del orden a nivel federal, estatal y local ha dado como resultado el arresto de más de 13,500 miembros de pandillas en el país y 70 en Charlotte”, dijo el vocero.

ICE tiene 26 oficinas en el país y más de 50 oficinas internacionales alrededor del mundo. La mayoría de las 26 oficinas tiene una unidad antipandillas. Charlotte está bajo la jurisdicción de la oficina de Atlanta, compuesta de las dos Carolinas y Georgia.

Colaboración con el CMPD
Esta renovada unidad trabajará en colaboración con el CMPD. “Esta unidad es una ayuda adicionales que recibimos del gobierno federal para combatir las pandillas en la zona”. dijo el Capitán Stephen H. Willis, de la División que hace cumplir las leyes de pandillas y armas de fuego.

“Vamos a reunirnos con representantes del ICE las próximas semanas para discutir los pormenores de esta colaboración. Hemos tenido siempre una fuerte relación con ICE y continuaremos trabajando con ellos para combatir el crimen y a los criminales en Charlotte”, dijo Willis.

Debido a que se trata de una iniciativa de ICE, esta división del CMPD no contratará a personal adicional y seguirán arrestando tanto a miembros de pandillas que son ciudadanos americanos, como aquellos que son indocumentados. Estos últimos serán puestos a consideración de las leyes federales de inmigración.


Mecklenburg
Alguacil abandonaría el 287(g) si no aceptan sus cambios
Rosario Machicao

La semana pasada, la secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, anunció que el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ha estandarizado los acuerdos para el uso del programa de deportación 287(g), por medio del cual se estarían enfocando en la remoción de criminales extranjeros.

Esta información fue enviada a todas las oficinas del los alguaciles que realizan el 287(g), las cuales tienen un plazo de 90 días para firmar el “Memorandum of Agreement” (MOA).

Sin embargo, el alguacil del condado de Mecklenburg, Daniel Bailey dijo que le parecía arbitraria la manera como se había dado a conocer este acuerdo y que está preparando una serie de modificaciones, de hecho él mismo tiene algunas observaciones sobre esta estandarización. “Si no aceptan estas modificaciones, posiblemente deje de utilizar el programa 287(g) y pase a tener el programa de ‘Comunidades Seguras’, cosa que no me gustaría ya que creo que el programa 287(g) es un herramienta que ayuda a conocer los antecedentes de los procesados, lo que no puede hacerse con el otro programa”, dijo el alguacil Bailey.

Poca comunicación
El alguacil del condado de Mecklenburg dijo también que tiene un sentimiento de frustración porque la decisión que ha dado a conocer el DHS y ICE ha sido tomada en Washington, sin ser consultada con las oficinas locales, ni con las oficinas de los alguaciles. “Se va a cambiar la manera como se opera, los procedimientos, pero no conocen la realidad de cada condado que la lleva a cabo”, dijo. “Se dice que se van a enfocar en criminales, pero hay tres categorías. Nosotros no somos quienes vamos a clasificarlos, sólo a procesarlos y será ICE quien tome la determinación de qué hacer con ellos”.

Estandarización por irregularidades
Las irregularidades cometidas por el Alguacil Arpaio del condado de Maricopa del estado de Arizona han dado como consecuencia que el DHS y el ICE realicen un nuevo acuerdo, que no presenta muchos cambios, salvo el hecho de enfocarse en los criminales de delitos mayores. Sin embargo hay tres categorías, en las que podrían entrar cualquier persona, incluso aquellos que conducen sin licencias de conducir.
“Estas irregularidades de Arpaio han dado como consecuencia que la comunidad inmigrante tenga miedo de las fuerzas del orden y no denuncien haber sido víctimas de crímenes”, dijo Bailey.

El DHS y el ICE empezarán a trabajar con sus actuales agencias asociadas del programa 287(g), para que se vuelvan a firmar los acuerdos estandarizados y, a fin de cuentas, sólo se permitirá que las agencias con nuevos acuerdos firmados continúen haciendo cumplir las leyes de inmigración.

Una cláusula de caducidad automática mantendrá en efecto el MOA durante tres años a partir de su firma, a menos de que éste sea rescindido por alguna de las partes.