La Noticia
Conozca a los ganadores de los premios Excelente 2009
Diego Barahona A.
La Noticia anuncia a los ganadores de los Latin American Excelente Awards 2009. Es la décimo primera entrega de estos prestigiosos galardones que reconocen el trabajo de destacados líderes locales en diferentes áreas.
El comité de selección de Excelente realizó una exhaustiva labor eligiendo a los ganadores, basado su decisión principalmente en logros notables y contribuciones a la comunidad de Charlotte. Este año se incluyen tres nuevos premios que buscan reconocer el trabajo de los educadores y la diversidad en la fuerza laboral de las empresas: Profesor del Año, Diversidad e Inclusión en Empresa Grande (más de 500 empleados) y Diversidad e Inclusión en Empresa Pequeña (menos de 500 empleados).
Los ganadores son:

Premio a Persona de Trabajo Comunitario del Año: Edith Valladares McElroy. Es directora de la División de Lenguas Extranjeras e Inglés Académico como Segundo Idioma, del Central Piedmont Community College (CPCC). También es decana interina del Levine Campus de esa entidad. Edith, quien es originaria de Venezuela, ha trabajado para el CPCC por 16 años. Ostenta múltiples títulos académicos, entre los que se destaca un PHD en Currículum e Instrucción de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte. Ha servido como voluntaria por más de 20 años en diversas entidades, entre ellas La Cámara de Comercio Latinoamericana de Charlotte. Además es conductora del programa Perfiles Latinos de CPCC Television.

Mujer de Negocios del Año: Violeta Moser. Es empresaria por más de diez años, actualmente está al mando de su empresa de investigación y mercadeo ReMark, Inc., la cual se enfoca en mercados emergentes. Violeta es originaria de Perú, posee un título en Educación y Administración de Negocios de Montclair State University en Nueva Jersey. Ha recibido múltiples reconocimientos tanto por su labor empresarial como por su trabajo voluntario. Actualmente es presidenta de la Latin American Womens Association.

Hombre de Negocios del Año: Richard Latorre. Al cabo de 6 años su empresa Latorre Insurance Group, ha liderado las líneas de seguros independientes, personales y comerciales en Carolina del Norte. Posee un título en finanzas de la Universidad Internacional de Florida en Miami.

Profesora del Año: Nhora Gomez-Saxon. Posee un certificado de maestra de Queens University of Charlotte y un título en Periodismo y comunicaciones en su natal Colombia. Durante más de doce años se ha destacado como maestra en el Sistema Escolar de Charlotte Mecklenburg CMS.

Persona no Latina de Mayor Apoyo a la Comunidad Latinoamericana: Bob Morgan. Desde el 2005 es presidente de la Cámara de Comercio de Charlotte. Ha impulsado una alianza entre la entidad que preside y la Cámara de Comercio Latinoamericana de Charlotte que busca incluir a empresarios latinos en la comunidad de negocios de la ciudad.

Diversidad e inclusión en Empresa grande: Compass Group. Entidad que opera en el sector de alimentos y servicios, cuenta con más de 120,000 empleados en todo el país, 1,500 de los cuales trabajan en el área de Charlotte. Han apoyado a varias entidades sin fines de lucro que trabajan con minorías y posee un efectivo programa de entrenamiento en diversidad.

Diversidad e inclusión en Empresa Pequeña: Peoples Bank. Esa entidad además de servir en buena medida a clientes latinos, a nivel interno desarrolla de manera constante un completo programa de entrenamiento en diversidad para sus empleados, esto incluye al personal del Banco de la Gente.


Estudiantes del Año: Claudia Castillo y Ana Gabriela Salas. La Fundación La Noticia, organización sin fines de lucro dedicada a la creación de oportunidades de estudios universitarios para estudiantes latinos destacados, con las calificaciones y el deseo de ir a la universidad, pero sin los recursos financieros para seguir su educación, otorgará una beca de 2,500 dólares para cada estudiante.
Los ganadores serán homenajeados en la gala de la Décimo Primera Entrega Anual de los Latin American Excelente Awards, el viernes 18 de septiembre de 2009. Si desea más información sobre este evento, por favor llame al 704-568-6966.
Cartelera comunitaria
Seminario gratuito sobre Refrigeración
Edward Global Projects y Refrigeration Training Center estará impartiendo un seminario gratuito sobre refrigeración en español el viernes 31 de julio.
Los interesados deberán llamar al 704-493-6097 para mayor información y para reservar su cupo.
Feria de Salud
El Club de Leones de South Park y Providence están organizando la feria de salud a llevarse a cabo el sábado 25 de julio de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en el 800 North College St. (Nexus Church).
Los servicios que se ofrecerán son pruebas de colesterol, diabetes, tensión arterial, asesoría de empleos, salud dental, extracciones, entre otras.
El 29 de julio se tendrá nuevamente el examen la vista de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en La Iglesia Guadalupe (6212 Tuckaseegee Rd.).
Para mayor información comunicarse con Clara Herrán al 704-957-4319 ó con Miguel López al 704-756-0275.
Si desea inscribirse en el Club de Leones y servir a la comunidad contacte a César Pérez al 704-575-9814.
Cómo empezar su negocio
La Coalición Latinoamericana estará ofreciendo el taller Cómo empezar su negocio el próximo miércoles 22 de julio a partir de las 6:00 p.m.
El taller es gratuito y se dictará en su local ubicado en el 4938 Central Ave. Charlotte, NC 28205.
Para registrarse llame al 704-531-3856.
Problemas emocionales y de comportamiento de los niños
Personal del Área de Salud Mental del condado de Mecklenburg estará hablando con los padres acerca de lo que pueden hacer si está pasando una situación difícil debido al comportamiento de sus hijos. Habrá almuerzo y cuidado de niños gratis, el 25 de julio de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en la Clínica Betesda ubicada en el 133 Stetson Drive.
Para más información llamar al 704-336-6546.
Talleres bilingües de JobLink
Joblink ofrece distintos talleres para estar preparado para encontrar empleo.
Estos se dictan en su local ubicado en el 5125-A South Blvd. Llame para registrarse al 704-527-3195 ext. 6500.
Cómo hacer una hoja de vida. Se requiere haber seguido antes un curso de computadora básica. El taller es el 22 de julio de 1:00 a 3:00 p.m.
Habilidades para buscar trabajo. Este taller incluye habilidades de entrevista y desarrollo de hoja de vida a realizarse el 23 de julio de 9:00 a.m. a 12:00 m.
Clases de computación
La Biblioteca Pública del condado de Union en Monroe anuncia su horario de clases de computación para el mes de julio y agosto. Para mayores informes llamar al 704-283-8184 ext. 243.
Lunes 27: Internet a las 6:30 p.m.
Martes 28: E-mail a las 6:30 p.m.
Lunes 03: Básico/Word I a las 6:30 p.m.
Martes 04: Básico/Word I a las 10:00 a.m.
Programa de educación para inmigrantes
American Red Cross y el Latino Outreach Program del condado de Union están organizando un curso de entrenamiento en español para el cuidado de los niños.
El curso es para jóvenes de 11 a 15 años y enseña: cuidados básicos, cómo tomar decisiones profesionalmente y pasos de acción en emergencias. Al final de las clases podrán obtener su certificado de BabySitter.
El costo es de $15 y será ofrecido el sábado 1 de agosto de 9:00 a 2:30 p.m. en la oficina de la Cruz Roja Americana ubicada en el 608 E. Franklin St. Monroe, NC 28112. Para inscribirse comunicarse con Gustavo Arévalo al 704-226-5124.