Edición No. 594 - 2 al 8 de septiembre del 2009



Ventana Mágica


La Noticia Deportiva


La Noticia Vivienda

primerafila

Florence Crittenton Services
Ayudan a madres solteras embarazadas
Rosario Machicao

A sus 18 años de edad Patricia está en su noveno mes de embarazo. Acaba de terminar la secundaria y desde hace un mes que vive en Florence Crittenton Services. Ella ha aprendido lo necesario para estar preparada cuando nazca su pequeño niño. “Hacerse a la idea de ser madre ha sido muy difícil, pero en tener un hijo me ha llenado de alegría y confianza de que voy a poder cuidarlo”, dijo. Luego del parto irá a vivir con sus padres y espera iniciar en enero sus clases en el CPCC para ser una administradora de un consultorio médico. “Quiero que mi hijo sea feliz y darle un ambiente estable”.

Catalina también tiene 18 años, estuvo tres meses en este centro y le falta un mes para dar a luz. “He visto cómo cambian las cosas. Antes todo era para mi, ahora estoy pensando en lo que le voy a dar a mi hijo”. Ella se quedará viviendo en Sarah’s House, un programa de este centro donde viven madres e hijos. “Quiero estudiar periodismo y escritura creativa y quiero darle todo lo que mi hijo merezca”.

Apoyo a solteras embarazadas
Florence Crittenton Services provee educación de salud, consejería, casa, comida, entrenamiento vocacional, asistencia financiera, apoyo para adopción, servicios terapéuticos y prenatales a mujeres solteras embarazadas y a madres que se encuentren en el sistema de Foster Care del Departamento de Servicios Sociales (DSS). Ha servido a más de 38,000 mujeres entre 10 y 43 años. “El centro tiene capacidad para 32 mujeres y en este momento tenemos 22 mujeres y 5 madres con siete niños”, dijo Mary Ciminelli, directora de desarrollo y relaciones públicas. “Nuestros fondos provienen de agencias gubernamentales, asignaciones de dinero, United Way, contribuyentes y eventos especiales”, aseguró Marilyn Thompson, la presidenta.

Programas fundamentales
El programa de maternidad se ofrece a mujeres embarazadas de las Carolinas, principalmente en sus tres últimos meses. Ellas viven en habitaciones dobles, de acuerdo a su edad, en 3 unidades de ocho cuartos. “Pueden ser visitadas por sus familias siempre y cuando cumplan con los reglamentos del centro y sigan sus estudios”, dijo Diane Thompson, administradora de programas. “Tienen también un curso de seis semanas de “Exploracion de carreras”, para buscar trabajo, preparar una hoja de vida, presentarse a una entrevista”, dijo Shanell McLamb, la coordinadora.

El segundo programa es Sarah’s House ofrecido solo a mujeres que estuvieron en poder del DSS de Carolina del Norte. “Las mujeres viven con sus hijos en este centro por el tiempo máximo de tres años”, dijo Tammy Ellison, coordinadora residencial. Ellas aprenden a ser independientes y a cuidar a sus hijos en un ambiente seguro y tranquilo. Se enfocan también en la prevención de segundo embarazo y la toma de buenas decisiones para evitar las drogas, pandillas y quedarse sin hogar.

El último programa es el de seguimiento, por medio del cual se ofrece ayuda a las madres que han salido del centro por un máximo de tres años. Una trabajadora social los visita para ver el desarrollo del niño y de la madre.
Además se ofrecen becas de estudio universitario para las jóvenes que tienen el deseo y voluntad de hacerlo.

El centro necesita voluntarias latinas. Para más detalles llamar a Michelle Reader al 704-372-4663.

Florence Crittenton Services
PO Box 36392, Charlotte, NC 28236
Admision: 704-372-4663 o
1-800-448-0024


Latina forma parte de selecto comité de editores
Diego Barahona A.

Irania Macías Patterson, Especialista Bilingüe y el Coordinadora para la Biblioteca pública de Charlotte Mecklenburg, ha sido designada como parte de un comité selectivo de editores y especialistas de literatura llamado Pura Belpré. Los seis miembros del Comité de Selección 2011 de Pura Belpré elegirán a los ganadores del premio más prestigioso dado a escritores e ilustradores latinos en Estados Unidos.

La comisión representa a especialistas calificados en el área de literatura bilingüe y española en el país. El Premio Pura Belpré se estableció en 1996, y reconoce escritores o ilustradores latinos cuyo trabajo mejor retrata, afirma, y celebra la experiencia cultural latinoamericana con un trabajo excepcional para niños y jóvenes.

Todo un honor
El premio es co-auspiciado por Association for Library Service to Children (ALSC), una división de la American Library Association (ALA), y la Asociación Nacional para Promover Librerías y Servicios de Información para Latinos y Personas de Habla Hispana (REFORMA por sus siglas en inglés).

“Este es un premio a nivel nacional, ser parte de este comité es un honor ya que estaré votando por el mejor libro del año escrito por un latino en Estados Unidos”, comenta Patterson.

La latina lleva 11 años trabajando en el mundo de las bibliotecas, además ostenta un masterado en literatura infantil y ha sido autora de dos obras infantiles, próximamente lanzará un tercer libro.

“De todas las obras que se publican, elegiremos a las mejores, eso me llena de emoción. Es un desafío separar mi gustos personales y ver qué es lo que le gusta al lector joven latino. Ver por los ojos del lector, ese es el reto”, asegura.

Literatura de calidad
El premio tiene el objetivo de resaltar las creaciones artísticas literarias y de ilustración de calidad, para ofrecer a los lectores una selección de trabajos que los pueda nutrir intelectualmente.

“El arte en la literatura infantil tine una amplia gama de géneros, es una selección completa, desde comic books, hasta lo que es novela de ficción, o libros de no ficción, entre otras”, dice Patterson.

Otro de los objetivos es promover el talento y estimular a que nuevos artistas literarios puedan darse a conocer.

“Esperamos que las personas que lean este artículo en La Noticia, se motiven y quien sabe, algún día se conviertan en algún famosos escritor o escritora latina”, comenta Patterson.

El premio es llamado Pura Belpré, debido al nombre de la primera bibliotecaria latina que sirvió en la Biblioteca Pública de Nueva York.


Programa ayuda a mujeres latinas a estar en forma
Rosario Machicao

Gracias a la insistencia de una amiga, Claudia Flores se inscribió hace un año en el programa “Hispanos Saludables”. Está empezando su cuarto periodo y está feliz con los resultados.

Ella ha logrado algo que le parecía imposible, bajar 40 libras. “Antes pesaba 170 libras y había hecho cuanta dieta podía. A la semana de empezar este programa, bajé 3 libras, lo que fue mi incentivo para continuarlo y hacer por mi parte, más ejercicios. En mi casa, hemos también aprendido a comer más saludable y mis hijos están ahora más conscientes de lo que comen”, dijo Flores, orgullosa de sus nuevos hábitos.

Programa para mujeres decididas
“Hispanos Saludables” es el nombre del programa de ejercicio y nutrición que ofrece el Departamento de Salud del condado de Mecklenburg a mujeres latinas desde hace tres años.

La coordinadora del programa y nutrición de este departamento, Karina González dijo que fue una idea que tuvo debido a la falta de un programa completo de nutrición y ejercicios dedicado exclusivamente a la comunidad latina.

En el 2006 se inició un programa piloto de dos a tres meses con la colaboración de Solomon House en Huntersville y luego empezó el programa en varios locales como en Mi Casa Su Casa, la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe y ahora están en el Centro de Recreación Albemarle Rd. “Estamos finalizando el programa de la iglesia y empezando el de Albemarle. En el futuro esperamos contar con más centros recreativos y continuar con los antiguos locales”, dijo González.

Además de los talleres y las clases de nutrición González y Andrea Velasco (instructora de ejercicios y entrenadora personal certificada) les controlan el peso, el colesterol, la presión arterial, el índice de masa corporal cada inicio de semana. “Si han bajado o se han mantenido en el peso, les aplaudimos y esto es una motivación para continuara en el programa. El logro es personal y depende de que tengan el propósito de hacerlo”, aseguró Velasco.

Dinámica del programa
Las clases son ofrecidas tres veces por semana. Este nuevo grupo que se reúne en el Centro de Recreación Albemarle van los lunes, miércoles y viernes por tres meses.

Los lunes se pesan y empiezan las clases de ejercicios de 40 minutos, el resto del tiempo se les da un taller de nutrición, el segundo y tercer día son básicamente de ejercicios, que se varía entre aeróbicos, fuerza y flexibilidad y zumba.

“Las mujeres empiezan el programa principalmente para perder peso, por problemas de salud como diabetes, presión alta, depresión y para hacer ejercicio en grupo porque no se sienten motivadas a hacerlo solas”.

Al final del programa todas reciben un certificado en una pequeña graduación, donde todas comparten una comida saludable.

Hispanas Saludables
Lunes, miércoles y viernes de
10:00 a 11:00 a.m.
Centro de Recreación Albemarle
5027 Idlewild Rd.
Inscripciones llamando al
704-336-8500