|
|
|
|
Monroe
Por problemas de comunicación acusan a víctima de auto-asaltarse
Rosario Machicao
Sara Mejía Alberto es una mujer mexicana que asegura ser víctima de un ataque en su propia casa por dos desconocidos. Durante el ataque la mujer habría recibido golpes en la cabeza, los brazos, y cortaduras de navaja. Los sospechosos habrían robaron el dinero que se encontraba en la mesa y huyeron.
Mejía no sabe leer ni escribir, tiene limitaciones para comunicarse y no habla inglés. La inmigrante asegura que Detectives del Departamento de Policía de Monroe la entrevistaron y frustrados por no poder obtener mucha información de su parte, ahora la acusan de causarse ella misma los golpes.
Mejía asegura ahora tener temor de los asaltantes y también de la policía, que en lugar de ayudarla, la acusan de haber mentido a los uniformados.
El incidente
Este hecho ocurrió el 25 de enero. Una vez que los asaltantes huyeron, Mejía salió de su casa a la de su sobrino para contarle todo y pedir ayuda de la policía. Su sobrino los llamó y al poco rato llegaron los uniformados, quienes después de hablar con ella, dejaron que se fuera con la ambulancia hacia el hospital.
Mejía dice que los detectives Jenkins y Caldwell, la siguieron al hospital y antes de que recibiera ayuda médica le volvieron a preguntar sobre lo sucedido. “Creo que me preguntaron alrededor de ocho veces lo mismo. Yo tenía dolor y luego me dieron una pastilla y sacaron unas radiografías”.
Su esposo Leo Flores, que estaba trabajando en un obra de construcción fue avisado del incidente por su sobrino y luego la policía fue a su trabajo para interrogarlo.
“Lo primero que me dijeron es que si el día anterior había tenido alguna pelea con mi esposa. Luego me explicaron lo sucedido y me dijeron que fuera a recoger a mi esposa al hospital”, relata Flores.
Mientras estaba en el hospital la policía le pidió permiso y las llaves a Mejía para revisar su casa y fueron con el sobrino, a quien luego no le dejaron ingresar mientras ellos recogían evidencias y le dijeron que Mejía fuera a recoger el reporte.
De víctima a acusada
El viernes fue citada a las 3:00 p.m. y fue acompañada con Arlín González su intérprete, pero no le dejaron que estuviera presente cuando hablaban con ella. La policía siguió con la interrogación y le preguntaron si ella había pensado en quitarse la vida, a lo que ella respondió que no.
“En ese momento me preguntaron si sabía cómo eran las leyes y me acusaron que les estaba mintiendo porque tenían las evidencias que yo me había golpeado y razguñado los brazos. Me dijeron que me declare culpable, porque de lo contrario iba a recibir cargos del estado. Y a mi intérprete le garantizaron que yo iba a pagar por lo que estaba haciendo”, dijo Mejía.
Buscando ayuda
El martes 31 de enero, Mejía llamó a Maudia Meléndez de la organización Jesus Ministry para que la ayudara. Cuando Meléndez llegó al Departamento de Policía y se encontró con el detective Jenkins, éste negó que la estuvieron interrogando a Mejía, sino que se trataba de “una conversación”. Meléndez les dijo que habían violado los derechos de Mejía al no permitirle comunicarse por medio de un intérprete sino de un oficial puertorriqueño de su oficina, con el que no dejaron que hablara Meléndez.
“El detective Jenkins estaba muy enojado y me aseguró que él mismo iría a arrestar a Mejía para llevarla presa. Le dije que estas actitudes alejan a la comunidad de la policía y propician que se establezca el crimen en las ciudades”, dijo Melénez.
Hasta el cierre de la edición La Noticia quiso hablar con el detective Jenkins, pero no recibimos ninguna respuesta de su parte.
Piden ayuda para evitar deportación de Yanelli Hernández
Rosario Machicao
Los jóvenes de la organización NC Dream Team organizaron una vigilia para detener la deportación de Yanelli Hernández, evento que se llevó a cabo el lunes 30 de enero en Raleigh.
Hernández es una joven que vivía en Ohio, tiene 22 años de edad y llegó al país cuando tenía 13. Actualmente está en el Centro de Detención de Georgia y le dijeron que tenían que moverla de este centro el martes 31 de enero para luego deportarla.
Hasta el cierre de nuestra edición, no la trasladaron y todavía no se sabe cuál será su destino. Su abogado está haciendo lo posible para evitar esta deportación así como los miembros de NC Dream Team están buscando el apoyo de la comunidad para llamar al Secretario John Morton y al representante Harry Reid.
“Estamos insistiendo en llamar a Harry Read, porque se ha mostrado como nuestro aliado. Queremos saber si es verdad el apoyo que tenemos de él, por ese motivo le pedimos que ayude a evitar la deportación de esta joven que califica para el Dream Act”, dijo Viridiana Martínez, vocera de NC Dream Team.
Sufre depresión
Yanelly Hernández tuvo problemas con el alcohol y la depresión. En dos ocasiones ha tratado de quitarse la vida, según dijo, motivada por la falta de oportunidades que tiene en Estados Unidos y por la incertidumbre de regresar al país que la vio nacer, pero que no le da la seguridad que necesita, ya que al no tener familia allá tendría que empezar una nueva vida.
Desde los 15 años Hernández ha tenido que trabajar en una fábrica para ayudar a poner comida en su hogar. Actualmente está encarcelada por nueve meses en Butler County Jail, allí ha empezado a tomar clases para luego hacer el examen del GED y obtener su certificado de haber concluido la secundaria. Su anhelo es convertirse en veterinaria.
En noviembre un caso similar de depresión tuvo un final dramático fue el de Joaquín Luna, un joven indocumentado de 18 años que vivía en Texas, quien se quitara la vida por la falta de esperanza de conseguir una futuro mejor.
“Yanelli no está bien emocionalmente, ella en vez de cárcel necesita el apoyo de su familia para poder mejorar y no que la castiguen porque sus padres la trajeron en busca de mejores oportunidades”, recalcó la vocera.
“El riesgo constante de detención y deportación, limitadas oportunidades y un incierto futuro infligen profundas heridas psicológicas para los jóvenes indocumentados”, agregó Martínez. “Muchos de los 51,000 potenciales beneficiarios del Dream Act sufren de depresión”.
Llame a John Morton, director del ICE (202-732-3000) y al Senador Harry Reid (202-224-3542). Lo que puede decir: “Hello I am calling so that Dreamer: Yanelli Hernández (A#205.012.525) be not deported. She has attempted suicide twice in detention”
Policía busca ayuda para encontrar a los “más buscados”
Diego Barahona A.
El Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg hace un llamado a la comunidad para dar con el paradero de varios sospechosos de su lista de los “más buscados”. Esta lista contiene el nombre de cuatro criminales considerados peligrosos, tres de ellos son latinos. La Unidad de Arrestos de Criminales Violentos se encuentra tras la pista de los siguientes sospechosos:
Si usted tiene información que pueda ayudar a las autoridades a dar con el paradero de estos sospechosos, por favor comuníquese llamando o enviando un mensaje de texto al teléfono: 704-336-8228 también puede enviar un correo electrónico a: vcat@cmpd.org
Igualmente usted puede hacer una denuncia anónima llamando a
Crime Stoppers al: 704-334-1600.
Cambian políticas en el servicio 911
El Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg (CMPD) está reforzando su política de envío de patrulleros a las diferentes situaciones de emergencia, debido a que en muchos casos los operadores no entienden con claridad la dirección y envían a los oficiales a un lugar equivocado.
El cambio pide al 911 confirmar la dirección con las personas que llaman. Todavía no se ha encontrado a nivel nacional una manera estándar de verificar la dirección durante las llamadas de emergencia.
Esta medida fue tomada luego del último incidente en el que murió Danielle Watson y cuyo cuerpo fue encontrado en un basurero el pasado 14 de diciembre, luego que su novio llamara al 911 reportando un posible robo en el lugar donde trabajaba la víctima, en Flying Biscuit en Ballantyne. En ese caso la policía llegó al cabo de seis horas.
El CMPD confía en las información que ofrecen los empleados del sistema de llamadas 911 cuando llaman por radio a los patrulleros.
Por razones que se desconocen, el empleado del 911 escribió una dirección equivocada y el oficial que fue en busca de la dirección ubicó un lugar equivocado en lugar del de Ballantyne.
9-1-1
El CMPD tiene un sistema computarizado sofisticado para ayudar a responder a las llamadas del 911. “Pero el sistema también depende de cuán bien las personas se comunican”, dijo el capitán Mike Campagna, quien está a cargo del departamento de comunicaciones.
Cerca a 120 personas están a cargo de contestar el teléfono y manejaron alrededor de 800,000 llamadas el año pasado, debajo de las 919,000 del año anterior.
“Es un proceso humano”, dijo Campagna. “Se trata de dos personas tratando de comunicar información, no queremos menus para que sean contestados por máquinas. “Los trabajadores deben tener el oido bien afinado para saber lo que dice la otra persona y entender también lo que no dice con palabras”.
En el caso anterior, Campagna dijo que se falló en confirmar la dirección, la nueva política hace de esta una obligación, preguntar dos veces la dirección para estar seguro de enviar a los agentes del orden al lugar de la emergencia.
Muchas de las llamadas deben ser categorizadas en 9 niveles, alta prioridad requiere que se envíe al patrullero en tres minutos.
Tipicamente el oficial que recibe la llamada, vuelve a llamar cuando hay algún problema en el lugar de la emergencia.
Gobernadora Bev Perdue no buscará reelección
Rosario Machicao
El pasado jueves 26 de enero la gobernadora de Carolina del Norte, Beverly Perdue anunció que no buscará su reelección en las siguientes elecciones de noviembre.
La funcionaria demócrata aseguró que tomó esta decisión para evitar conflictos electorales contra los legisladores republicanos acerca de educación.
Perdue la primera gobernadora del estado deja vacante su cargo durante un año que es muy importante para su partido, debido a la próxima Convención Nacional Demócrata a realizarse en septiembre en Charlotte.
La gobernadora dijo que su decisión pretendía proteger la educación pública de los recortes de presupuesto de la legislatura que lidera el gobierno.
Lo que realmente me interesa es asegurar que nuestras escuelas y los niños no continúen siendo las víctimas de las acciones de esta legislatura”, dijo Perdue.
Esta es la primera vez
en el estado, que un gobernador decide no competir en su reelección.
Reacciones
“Por más de 25 años ella ha peleado por las personas en Carolina del Norte trabajando para transformar las escuelas públicas en el estado, para mejorar el sistema de salud, proteger y atraer trabajos para miembros de las fuerzas militares y sus familias y crear trabajos para el futuro”, dijo en un comunicado el Presidente Barack Obama.
“Para aquellos que me apoyaron durante estos años de servicio público, siempre estaré agradecida por la confianza que han depositado en mi”, dijo Perdue. “En los meses que me quedan en el puesto, voy a continuar peleando por las prioridades que compartimos, hacer que más personas vuelvan a trabajar e invertir en el futuro de nuestros hijos”.
Perdue y los legisladores elevaron el impuesto a las ventas por un centavo en el 2009 e hicieron grandes recortes en el presupuesto de la educación y cuidado de la salud.
Perdue había ya juntado alrededor de $2.6 millones para su campaña en el 2011, un poco por encima de lo que consiguió el republicano Pat McCrory.
Nuevos candiodatos
A pocas semanas de las elecciones primarias, varios políticos demócratas han expresado su intención de postularse para el cargo. El actual vicegobernador Walter Dalton, elegido en el 2008 anunció que será el próximo candidato para ocupar el cargo de gobernador.
El representante demócrata Bill Faison, crítico de Perdue dijo que él hará un anuncio proximamente cerca a las elecciones primarias del 8 de mayo.
Richard Morre, el ex tesorero del estado y el alcalde de Winston Salem Allen Hones también están considerando lanzarse a la contienda, junto con el ex-asesor presidencial y ex-presidente de la Universidad de Carolina del Norte Erskine Bowles. La lista de candidatos empezará a ser pública el 13 de febrero.
Carolina del Norte
Duke Energy aumentará un 7% sus tarifas
La Comisión de Servicios de Carolina del Norte aprobó el 28 de enero un aumento general del 7 por ciento sobre las tarifas de servicios eléctricos de Duke Energy, incremento que afectará a cerca de 1.8 millones de clientes de en el estado a partir del próximo mes.
Se estima que las facturas mensuales para clientes residenciales promedio podrían subir alrededor de $7.
Previamente la Comisión estatal había llegado a un acuerdo entre Duke Energy, el personal de la Comisión de Servicios que representan a los consumidores y Time Warner Cable, principal cliente de Duke Energy.
El Fiscal General de Carolina del Norte, Roy Cooper, se opuso al acuerdo y dio que apelará la decisión del incremento. “Tenemos la intención de revisar la decisión de la Comisión y ver opciones disponibles”, dijo Cooper en una declaración.
Duke había solicitado inicialmente un aumento del 15 por ciento, la segunda desde el año 2009, para pagar los $4.8 mil millones que ha gastado en las centrales eléctricas y controles de contaminación desde ese año.
Brett Carter presidente de Duke Energy en Carolina del Norte, dijo que el acuerdo sobre el aumento de tarifas “ayudaría a cubrir la necesidad de la compañía para recuperar las inversiones realizadas en el sistema eléctrico”.
Los clientes reaccionaron con enojo frente al aviso con la presentación de cientos de cartas de protesta. Carter aseguró estar preocupado por los costos que este aumento generará a los consumidores, sin embargo la empresa dijo que buscará un tercer aumento de tarifas a finales de este año, cuando dos nuevas plantas de energía comiencen a generar electricidad.
El aumento aprobado significaría a Duke Energy un ingreso adicional $309 millones al año. La empresa dijo que va a donar $11 millones del dinero de los accionistas a organizaciones comunitarias sin fines de lucro para ayudar a residentes de bajos ingresos con los costos de la electricidad.
En el 2009 la Comisión de Servicios de Carolina del Norte aceptó elevar sus tarifas un 7 por ciento, repartidas en dos años.
|
