Ofrecen ayuda con pagos del alquiler en Greensboro

Ofrecen ayuda con pagos del alquiler en Greensboro
Las solicitudes se están tomando en línea a través de un portal de solicitudes.

La Ciudad de Greensboro anunció el martes 24 de marzo que los fondos están disponibles para las familias que luchan por pagar las cuentas de alquiler y servicio públicos debido a la pandemia del COVID-19.

La ciudad recibió cerca de $9 millones del Programa de Asistencia para el Alquiler de Emergencia (ERAP) establecido por el Congreso en diciembre del 2020.

Los hogares calificados dentro de los límites de la ciudad de Greensboro pueden solicitar hasta 12 meses combinados de asistencia para el pago de renta y servicios públicos, incluyendo facturas vencidas y actuales, además de facturas futuras.

La asistencia va directamente a los propietarios y a las empresas de servicios públicos, y no tiene que ser reembolsada. Los propietarios también pueden solicitar en nombre del inquilino.

¿Cuáles son los requisitos para la ayuda de alquiler?

Los inquilinos deben tener al menos 18 años de edad con acuerdos de arrendamiento formales o informales que sean miembros de hogares que:

  • Alquiler dentro de los límites de la ciudad de Greensboro.
  • Tener un ingreso total de los hogares antes de impuestos por debajo del 80 % del ingreso promedio del área (IAM)
    • Para una persona, el límite de ingresos es de $37.050
    • Para cuatro personas, el límite de ingresos es de $52,900
    • Para ocho personas, tel límite de ingresos es de $69,850

No se requiere la ciudadanía para solicitar.

¿Qué se necesita para solicitar?

Se necesita presentar una de las siguientes pruebas de dificultades financieras relacionadas con COVID-19 desde el 13 de marzo de 2020:

  • Prueba de residencia de la Ciudad de Greensboro, como una licencia de conducir o cualquier otro documento oficial que muestre su dirección
  • Copia del estado de alquiler o contrato de arrendamiento y/o facturas de servicios públicos mostrando la cantidad debida
  • Verificación de los ingresos del hogar durante los dos meses anteriores, como:
    • Talones de cheques de pago
    • Una carta de terminación o de su empleador
    • Documentación que alguien en su hogar ha calificado para beneficios de desempleo
    • Documentación del Departamento de Seguro de Desempleo del estado que muestra eso alguien en su hogar ha estado desempleado
    • Documentación de gastos médicos o funerarios 

¿Cómo acceder al programa ERAP de Greensboro?

Las solicitudes se están tomando en línea a través de un portal de solicitudes, donde se puede acceder en español. Los nuevos solicitantes deben crear una nueva cuenta para solicitar.

Los que buscan ayuda también pueden imprimir una solicitud desde el portal en línea y enviarla por correo y los documentos requeridos o entregarlos a:

Salvation Army Greensboro

ERAP

1311 S. Eugene St.

Greensboro, NC 27406

Para obtener más información, visite el sitio web de Greensboro ERAP.

Zila Sanchez

Es graduada de Ciencias del Periodismo y Comunicación Social (Multimedia) de la Universidad Estatal Agrícola y Técnica de Carolina del Norte. Es miembro del cuerpo de periodistas de Report for America 2020.

zsanchez@lanoticia.com